จาก "Maybe you can't make money doing what you love" www.sethgodin.com

 

มันอาจเป็นการยาก ที่จะทำให้คนอื่นๆเข้าใจความหมายและให้ความสนใจกับงานอย่าง ศิลปะ , งานเขียน และอื่นๆ ที่เราทุ่มเททำลงด้วยความรักและชอบในงานนั้น 

Blog ที่คุณทุ่มเทเขียนและสร้างขึ้นมา จนมีผู้คนชื่นชมมากมาย.. บางทีก็ไม่สามารถทำเงินให้คุณได้ 

หรืองานบางอย่างที่พลังพอที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตคุณได้ หากทำโดยไม่สนใจผลกำไร... บางทีการพยายามจะหาเงินจากมัน อาจจะเป็นการทำลายมันได้อย่างไม่ยากเย็น

แรงบันดาลใจมากมาย.. บางทีก็จำเป็นต้องตัดส่วนที่น่าสนุกทิ้งไปมากมาย เพื่อทำให้มันขายได้

 

ทุกคนคงเคยมีประสบการณ์กับการทำสิ่งที่รักที่ชอบ คงรู้ดีว่าคุณสามารถลงแรงและเวลาไปได้โดยไม่รู้สึกเหน็ดหน่าย ซึ่งหมายถึงยิ่งทุ่มเทลงแรงไปมาก ก็ยิ่งเข้าใกล้คำว่าประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น แต่ในความเป็นจริงแล้วใช่ว่าสิ่งที่เราชอบนั้นจะหาเงินให้เราได้เสมอไป เฉกเช่น บทกวีที่ขายไม่ได้ หากพยายามผันตัวเองเพื่อให้ขายได้ มักจะจบลงด้วยความรู้สึกไม่ได้ดังใจหวังของผู้แต่ง

ทุกวันนี้ มีหนทางมากมายที่ทุกคนจะสามารถแบ่งปันความสามารถและงานอดิเรกได้ และถ้าหากคุณมีความแน่วแน่ ความสามารถ และมีแรงผลักดันเพียงพอ บางทีคุณอาจจะได้พบตลาดใหม่ที่ชอบในสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ อาจจะมีคนมากมายคอยตามอ่าน blog ของคุณ อาจจะมีคนคอยติดตามฟังเพลงที่คุณแต่ง ..แต่ นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณจะออกจากงานประจำเพื่อแต่งเพลงและหาเงินจากมันได้

กับดัก
1. เมื่อใดที่คุณพยายามจะหาเงินจากงานของคุณ มันมักจะทำให้งานต้องพยายามหาทุกวิธีทางที่จะทำเงินจากมัน จนสุดท้ายก็ไม่สามารถรักษาตัวงานและคงความ "ศิลป์" ของคุณไว้ได้

2. การที่คนให้ความสนใจ มันไม่ได้จำเป็นว่าต้องมีค่าเท่ากับ "เงิน" ที่คุณจะได้รับ

 

มันคงดูเข้าท่ากว่าหากคุณพยายามสร้างศิลปะของคุณ โดยไม่ต้องสนใจเรื่องว่าจะขายมันได้อย่างไง

ทำในเรื่องที่ชอบก็ยังคงเป็นปัจจัยสำคัญเหมือนเดิม แต่หากคุณต้องการใช้งานของคุณมีเงินพอเลี้ยงชีพแล้ว คงถึงเวลาที่ต้องหาตลาดเฉพาะ (niche) ที่มีกระแสเงินพอเพียง รักในสิ่งที่คุณทำก็มีความสำคัญเช่นเดียวกับทำในเรื่องที่คุณชอบ ถ้าหากคุณจำเป็นต้องหาเงินเลี้ยงชีพจริงๆ หางานหรือธุรกิจที่คุณสามารถจะชอบมันได้น่าจะเป็นทางเลือกดีกว่า

เพื่อนคนนึง เค้ารักดนตรีมากขนาดอยากใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อแต่งเพลง เพื่อนคนนี้ได้งานเป็น PR ในบริษัทเพลง เค้าเกลียดงาน PR มาก ซึ่งในความเป็นจริงถึงงานเหมือนจะใกล้เคียงกับความชอบส่วนตัว แต่งานที่ทำไม่ได้มีส่วนเกี่ยวกับเรื่องดนตรีเลย สุดท้ายเค้าก็จบลงกับงานที่เพียงแค่ใกล้เคียง แต่ไม่ได้ทำในเรื่องที่ชอบ ถ้าหากเป็นไปได้ อยากให้เค้าเลือกที่จะเป็นอาจารย์ และใช้เวลาว่างทำในสิ่งที่เค้าชอบอย่างเต็มที่ได้ แทนที่จะต้องมาทำในงานที่ไม่ชอบ แถมยังเงินน้อย ทำงานหนัก และที่สำคัญคือไม่มีโอกาศได้ทำในเรื่องที่ชอบแม้แต่น้อย

บางทีคุณคงจะไม่สามารถทำเงินจากเรื่องที่คุณรักได้ (อย่างน้อย สิ่งที่ชอบตอนนี้) แต่พนันกันได้ว่าคุณจะสามารถหาวิธีที่จะรักในวิธีการหาเงินของคุณได้ (ถ้าหากคุณเลือกวิธีการรอบคอบ)
 

พยายามสร้างสรรค์งาน แต่อย่าทำลายมันหากมันทำเงินให้คุณไม่ได้

(ในทางกลับ [เพราะทุกอย่างมองได้สองด้านเสมอ] หากคุณพยายามมุมานะสร้างสรรค์งานต่อไปโดยไม่สนใจเรื่องเงินๆทองๆ บางทีคุณอาจจะได้พบว่าสิ่งที่ได้ทุ่มเทไปโดยไม่สนเรื่องเงินกลับทำเงินอย่างไม่คาดฝันก็เป็นได้

 

ต้นฉบับ http://sethgodin.typepad.com/seths_blog/2008/10/maybe-you-cant.html

 

ชอบบทความนี้มาก เหมือนเป็นคำตอบและคำถามของหลายเรื่องที่เคยคิดมา อยากให้หลายๆคนที่กำลังคิดเรื่องเดียวกันได้อ่านครับ ^ ^

ปล. สำนวนแปลกๆไปบ้าง กำลังหัดแปลอยู่ครับ

Comment

Comment:

Tweet

#37 By (91.212.226.143) on 2011-11-23 11:35

#36 By (91.212.226.143) on 2011-11-23 11:34

#35 By (91.212.226.143) on 2011-11-23 11:34

Scholars must handle thesis help about this post in a right way, just because they need it a thesis writing in their life.

#34 By dissertation writing (91.212.226.143) on 2011-11-23 11:33

#33 By (91.212.226.143) on 2011-11-21 10:20

#32 By (91.212.226.143) on 2011-11-21 10:19

The the web is flooded with thesis writing and thesis topics connecting with this post though to receive actually nice dissertation writing, students should try some of them.

#31 By dissertation writing service (91.212.226.143) on 2011-11-21 10:19

#30 By (193.105.210.41) on 2011-11-20 22:18

That can require a long time to learn papers writing skills. But very often, different students are pressured for time. If you really want to save your time and money and have the premium quality buying term papers essays, you will opt for the advanced essays writing service and order custom essay there. After that, your A+ grade is received.

#29 By term paper services (193.105.210.41) on 2011-11-20 22:17

#28 By (193.105.210.41) on 2011-11-20 21:33

#27 By (193.105.210.41) on 2011-11-20 21:33

Have got no chance to slip at night? Guess just about essay writing all the time long? You need not to bother. You can just turn to Essay Writers.

#26 By Paper Service (193.105.210.41) on 2011-11-20 21:32

Do you doubt whether it is reliable to make directory submissions, just because it is a great way to optimize traffic to your site! The manual directory submission service made my own site better. Thence I am willing to thank very much these people.

#25 By Directory submission (193.105.210.41) on 2011-11-20 07:21

#24 By (193.105.210.41) on 2011-11-15 01:53

#23 By (193.105.210.41) on 2011-11-15 01:53

#22 By (193.105.210.41) on 2011-11-15 01:52

#21 By (193.105.210.41) on 2011-11-15 01:52

#20 By (193.105.210.41) on 2011-11-15 01:51

Thank you very much for such the hottest facts referring to this good topic ! You have to set up your own dissertation service, I opine. Because lots of custom thesis writing services make such things and you should create good format thesis too.

#19 By dissertation writing service (193.105.210.41) on 2011-11-15 01:50

Didn't to create an academic essay but still are willing to get supreme quality essays? Hence, you have got no other way than to buy essay.

#18 By buy custom essay (193.105.210.41) on 2011-11-13 10:33

#17 By (91.212.226.143) on 2011-11-09 03:39

I had got a dream to start my business, however I did not have enough amount of cash to do this. Thank goodness my close colleague said to use the business loans. Thus I took the credit loan and realized my desire.

#16 By loan (91.212.226.143) on 2011-11-09 03:39

kQls23 <a href="http://vbuxzzxajpyq.com/">vbuxzzxajpyq</a>, [url=http://xadtaunrzphc.com/]xadtaunrzphc[/url], [link=http://adfdgomabbef.com/]adfdgomabbef[/link], http://gbbiwxbekbfj.com/

#15 By aauibda (173.212.206.186) on 2010-07-01 15:07

อ่าๆ ตรงดีจัง

#14 By Phitsanu (58.147.112.113) on 2010-06-02 11:16

ขอบคุณมากครับ สำหรับข้อมูลsad smile

#13 By โปรแกรมบัญชี (58.9.157.7) on 2009-01-18 02:11

หมีเกรียน

#12 By มลแมน on 2009-01-05 14:51

ก็ไม่แปลกนะ เพราะผลลัพธ์ของการได้สิ่งที่ทำสิ่งที่รัก คือความสุข ไม่ใช่เงิน เราทำเพราะสุขใจ ไม่ใช่เพราะมันได้เงิน

#11 By thegu on 2008-12-29 17:12

เข้าใจดี อย่างลึกซึ้ง และถ่องแท้

อย่างพี่พอดีตัดเรื่องเงินได้ ก็เลยมีความสุขกับงานที่ตนเองรัก แม้ว่าัมันจะเงินน้อยแต่เราก็มีน้อยใช้น้อยอ่ะ ไม่เครียดเรื่องเงินเท่าไหร่
question

#10 By mckazine on 2008-12-29 12:06

#6 เกรียนมาก sad smile

#9 By Akara_gat on 2008-12-29 09:27

ขอบคุรสำหรับบทความดีๆ งับHot! big smile

#8 By เซงครับ on 2008-12-29 02:50

ทำอะไรที่ชอบ ต้องทำแล้วสำเร็จด้วยละครับ
^_^!

#7 By Shuu Exteen on 2008-12-28 22:49

ทำ Amway ก่อนไง

ให้มั่นคงแล้วค่อยทำสิ่งที่ชอบ

ใครสนใจติดต่อผมได้นะครับ

085890XXXX

cry

#6 By kentreez (124.121.36.217) on 2008-12-28 22:44

ผมคิดว่า
ไม่ทุกคนที่จะได้ทำงานที่ตัวเองชอบ
เพราะฉะนั้น ผมก็คิดว่าทำงานที่ได้เงิน
และสามารถเลี้ยงตัวเองได้ และแบ่งเงินส่วนนึง
มาใช้กับสิ่งที่ชอบ มาเป็นงานอดิเรก
เพื่อสนองneedตัวเอง ก็มีความสุขได้นะ

ขอบคุณสำหรับบทความครับ

#5 By boyboxes on 2008-12-28 22:42

โอย บทความโดนใจ T-T

#4 By heha (61.90.70.135) on 2008-12-28 22:40

อยากทำเงินจากความเกรียนอ่าา 55+

#3 By matanume (202.176.119.120) on 2008-12-28 22:32

โอ๊ะโอ๋ เรื่องดีๆ ตามไปอ่านครับ
:D

....

#2 By Shuu Exteen on 2008-12-28 22:30

เย๊ อ่านจบแล้ว

ขอบคุณสำหรับบทความดีๆๆนะค่ะ

big smile

#1 By Tukky_naja]] on 2008-12-28 22:29